华下

宋 · 宗泽

译文

千岩层出乱云飞

千岩层出乱云飞渡

失我平生洞府期

失去了我平生的洞府之约

夜据征鞍不交睫

夜里靠着马鞍不合眼

举头弹指睡希夷

抬头弹指睡入希夷之境

赏析

题解
此诗为华下之作。诗人以千岩层出乱云飞写华下之景,以失我平生洞府期写失约之憾,以夜据征鞍不交睫、举头弹指睡希夷写行役之苦。

逐句解读
「千岩层出乱云飞」——千岩层出乱云飞渡,「失我平生洞府期」——失去了我平生的洞府之约。

「夜据征鞍不交睫」——夜里靠着马鞍不合眼,「举头弹指睡希夷」——抬头弹指睡入希夷之境。

艺术手法
全诗以行役写失约。

"千岩层出"与"乱云飞"写山之壮与云之乱——壮丽而动荡。

"失我洞府期"写失约——本欲隐居洞府而未能。

"夜据征鞍不交睫"写行役之苦——夜行不能合眼。

"举头弹指睡希夷"写疲惫之极——抬头弹指间便入希夷(道家虚无之境),如在马背上睡着了。以"希夷"写半梦半醒之态,极写行役之疲劳。

总体评价
此诗以行役写失约之憾,"夜据征鞍不交睫,举头弹指睡希夷"为全诗精华——以征鞍夜行写行役之极苦。

相关诗词