赠易卦者

宋 · 卓田

译文

自恨今秋赋不工,功名分付酒杯中。

自恨今年秋天辞赋不精巧,功名之事交付酒杯之中。

已知得失关乎数,始把荣枯问此翁。

已经知道得失关乎天数,才把荣枯来问这位老翁。

未必一夫司予夺,由来六画管穷通。

未必一个人掌管给予夺去,从来就是六爻管着穷困通达。

果然许我真端的,从此君行易已东。

果然许我真确无误,从此你行易之道可以东去了。

赏析

题解
此诗赠易卦者。诗人自恨今秋赋不工、功名付酒杯,已知得失关乎数,始问荣枯于卜者,又以六画管穷通、易已东作结。全诗以问卜写命运,以易理写达观。

逐句解读
「自恨今秋赋不工,功名分付酒杯中」——自恨今年秋天辞赋不精巧,功名之事交付酒杯之中。写科场失意。

「已知得失关乎数,始把荣枯问此翁」——已经知道得失关乎天数,才把荣枯来问这位老翁。

"关乎数"写命定之思,"问此翁"写求卜。

「未必一夫司予夺,由来六画管穷通」——未必一个人掌管给予夺去,从来就是六画管着穷困通达。

"六画"指《易经》六爻,穷通由卦象决定。

「果然许我真端的,从此君行易已东」——果然许我真确无误,从此你行易之道可以东去了。

"易已东"用《易经》流传之典,写信命之后的达观。

艺术手法
一是"功名分付酒杯中"以酒写无奈。二是"得失关乎数"以命定写认命。三是"六画管穷通"以《易经》之理写命运的规则。四是以"易已东"收束,信命之后的洒脱。

总体评价
此诗以问卜写科场失意的达观,"已知得失关乎数,始把荣枯问此翁"写出了认命之后的豁达。

相关诗词