贺人生女

宋 · 卓田

译文

德积于门庆必延,果然瓜瓞自绵绵。

门庭积德则福庆必能延续,果然瓜瓞绵延不绝子孙繁盛。

方钦瑶春膺繁祉,又喜仙娥降九天。

正在钦羡瑶春之景承受繁盛的福祉,又喜仙娥从九天降下。

和气欣欣盈三果,祥烟蔼蔼满犀钱。

和气欣欣充满了三果之祥,祥烟弥漫充满犀钱之贺。

已知喜事占今日,伫听熊罴好梦传。

已知喜事应在今日,期待传来熊罴好梦。

赏析

题解
此诗为贺人生女而作。古人重男轻女,此诗却以"瓜瓞绵绵""仙娥降天"等美好意象祝贺生女,格调高雅,体现对女性生命的尊重与祝福。

逐句解读
「德积于门庆必延」——门庭积德则福庆必能延续,以积德为贺喜之基。

「果然瓜瓞自绵绵」——果然瓜瓞绵延不绝,喻子孙繁盛。

「方钦瑶春膺繁祉」——正在钦羡瑶春之景、承受繁盛的福祉。

「又喜仙娥降九天」——又喜仙娥从九天降下,以"仙娥"喻新生女婴。

「和气欣欣盈三果」——和气欣欣充满了三果之祥。

"三果"指多子之兆。

「祥烟蔼蔼满犀钱」——祥烟弥漫充满犀钱之贺。

"犀钱"为贺生子的馈赠。

「已知喜事占今日」——已知喜事应在今日。

「伫听熊罴好梦传」——期待传来熊罴好梦(生男之兆),暗示将来还会有生男之喜。

艺术手法
全诗以吉庆意象贯穿,"瓜瓞""仙娥""三果""犀钱""熊罴"皆为贺喜之典。

"仙娥降九天"以仙喻女,抬高生女的意义。

"和气欣欣"与"祥烟蔼蔼"对仗工整,渲染喜庆氛围。末联由已知之喜引向未来之盼,使全诗充满期待。

总体评价
此诗以丰富吉庆的意象祝贺生女,格调高雅。

"仙娥降九天"以仙人喻女婴,在重男轻女的时代尤为难得,体现了开明的生命观。

相关诗词