咏螃蟹

宋 · 朱贞白

译文

蝉眼龟形脚似蛛

眼睛凸出像蝉,身形似龟,八足伸展如同蜘蛛

未尝正面向人趋

从来不曾正面朝着人走过来

如今饤在盘筵上

如今却被当作装饰品陈列在宴席的盘子上

得似江湖乱走无

还能像从前在江湖中横行乱走吗

赏析

题解
此诗为朱贞白咏物之作,以螃蟹为题材。朱贞白是宋初有名的滑稽诗人,其诗风诙谐辛辣,善于以小见大、借物喻人。这首咏螃蟹诗表面写蟹,实则讽刺那些横行霸道、不肯正面待人的权贵小人,末句更以盘中蟹的命运暗喻横行者终难逃脱被摆布的结局,语浅意深,鞭挞入里。

逐句解读
「蝉眼龟形脚似蛛」以蝉之眼、龟之形、蛛之脚三重比喻叠加,生动刻画螃蟹外形之怪异丑陋:眼睛凸出如蝉,背甲圆厚似龟,八足伸展像蜘蛛。三物合一,形神兼备,极尽漫画式勾勒之能事。

「未尝正面向人趋」写螃蟹横行,从不正面朝人行走,一语双关,既写实螃蟹横行的生物特征,又暗讽世中那些不敢光明正大行事、只会横行霸道之人,讽刺意味跃然纸上。

「如今饤在盘筵上」笔锋一转,写螃蟹最终被摆上宴席作装饰品(饤,指陈列食物而不食),昔日的横行霸道化为盘中摆设,反差强烈。

「得似江湖乱走无」以反诘收束,问这盘中的螃蟹还能像从前在江湖中横行乱走吗?言外之意:再横行也逃不过被捕获的命运,嘲讽辛辣而不露锋芒。

艺术手法
此诗最突出的手法是以物喻人、形神兼写。首句三重比喻(蝉眼、龟形、蛛脚)精准捕捉螃蟹形态特征,又暗含贬义;

「正面向人趋」是全诗枢纽,一语双关,从蟹的横行习性引出对世事的讽刺。后两句以「如今」转折,将昔日「乱走」与今日「饤在盘筵」构成鲜明对比,反诘收尾,言尽意无穷。全诗不用一个「蟹」字,却句句是蟹,句句又不止于蟹,是典型的咏物寄托手法。

总体评价
朱贞白此诗以诙谐之笔写讽刺之意,表面咏蟹,实则讽人。以螃蟹横行喻小人得势,以盘中蟹喻横行者的末路,立意新颖,寓庄于谐。语言通俗明快,比喻精当贴切,双关巧妙自然,末句反诘掷地有声,堪称宋初讽刺诗中的佳作。

相关诗词