谢邕倅寄佛面杖

宋 · 朱翌

译文

自得闲居乐,欣闻隠具来。

自在地享受闲居的乐趣,欣喜地听说隐士的器具送来了。

杖头观佛面,掌内化龙才。

杖头可以看到佛像面容,手掌中展现出化龙的才干。

行变黄金色,依然满月开。

行走间变幻出黄金般的色泽,依然像满月般绽放。

从今不妄出,留上妙高台。

从今以后不再轻易出行,留在妙高台上珍藏。

赏析

题解
此诗为谢邕倅寄佛面杖而作。诗人以杖头佛面、掌内化龙写此杖的神奇,又以黄金色、满月开写其变化之美,末以「从今不妄出,留上妙高台」表达对此杖的珍视。

逐句解读
「自得闲居乐,欣闻隠具来」自得闲居之乐,欣闻隐者之具到来。

「杖头观佛面,掌内化龙才」杖头可观佛面,掌中有化龙之才——写佛面杖的神奇。

「行变黄金色,依然满月开」行走间变为黄金色,依然如满月般绽开。

「从今不妄出,留上妙高台」从今不再轻易外出,留在妙高台上使用。

艺术手法
一是以神奇写物,「杖头观佛面,掌内化龙才」以佛面化龙写此杖的非凡。二是色彩鲜明,「行变黄金色」以黄金色写杖的变化之美。三是以形写意,「依然满月开」以满月喻杖头佛面之圆满。四是以珍视收束,「从今不妄出」以不轻易使用写对此杖的珍视。

总体评价
此诗以谢人赠佛面杖为题,以佛面化龙的神奇写此杖的非凡,又以黄金满月写其变化之美,末以珍视不妄出作结。全诗短小精致,想象奇特,是宋诗中咏物小品的佳作。

相关诗词