谢惠杨梅

宋 · 朱翌

译文

杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春。

杭州金家杨梅和越州楞杨梅都是佳品,红如火、亮如星,点缀着五月的春光。

百果若重推贡士,风流应不下平津。

如果百果之中要推选贡士,杨梅的风采应当不逊于平津侯。

赏析

题解
此诗谢惠杨梅。诗人以杭州金氏越州楞写杭州金氏和越州的杨梅品种,以撒火飞星五月春写杨梅如火星飞溅在五月春光中,以百果若重推贡士写如果百果重新推举贡士,以风流应不下平津写其风流应不低于平津侯。

逐句解读
「杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春」杭州金氏和越州楞品种的杨梅,如撒火飞星在五月春光中。

「百果若重推贡士,风流应不下平津」百果如果重新推举贡士,风流应不低于平津侯——以公孙弘封平津侯之典写杨梅之品第。

艺术手法 一是以品写梅,「杭州金氏越州楞」以品种写杨梅之名贵。二是以火写色,「撒火飞星五月春」以火星写杨梅之红。三是以士写品,「百果若重推贡士」以贡士写杨梅之品第。四是以侯收束,「风流应不下平津」以平津侯写杨梅之高品。

总体评价 此诗以谢惠杨梅为题,以品种之贵与色泽之红写杨梅之美,以贡士平津写其品第之高。全诗以人喻果,是宋诗中谢赠果品的佳作。

相关诗词