南华书事诗 其二

宋 · 朱翌

译文

万木杉从一寸栽,参天次第可推排。

万株杉树从一寸长的幼苗栽起,长成参天大树指日可待依次排列。

他年空翠桥边路,来选承天八柱材。

等到将来空翠桥边的路上,来此选取支撑天下的八柱之材。

赏析

题解
此诗为南华书事组诗之二,写寺中种杉。诗人以万木杉从一寸栽写种杉之始,以参天次第可推排写杉木成林之望,以他年空翠桥边路写将来之景,以来选承天八柱材写杉木将来可作栋梁之用。

逐句解读
「万木杉从一寸栽,参天次第可推排」万株杉木从一寸大小栽起,参天大树可以依次推排。

「他年空翠桥边路,来选承天八柱材」他年空翠桥边之路,来选取承天寺八柱之材。

艺术手法 一是以寸写小,「万木杉从一寸栽」以一寸写杉苗之小。二是以天写大,「参天次第可推排」以参天写杉木之高。三是以柱写用,「来选承天八柱材」以八柱材写杉木之用。

总体评价 此诗以南华寺种杉为题,以一寸之苗与参天之树写小大之变,以八柱材写杉木之用。全诗以小见大,寓意深远,是宋诗中写种树的佳作。

相关诗词