贺陈内翰去非三首 其三

宋 · 朱翌

译文

夜到甘泉捷,光摇建晓魁。

夜间甘泉宫的捷报传到,光辉摇动了清晨的魁星。

唐家方再造,汉德已重开。

大唐国运正在复兴再造,如同汉德已经重新开启。

太史书云后,群公贺雪回。

太史记录了祥云之后,群臣纷纷来祝贺瑞雪。

十行宽大诏,早晚出银台。

宽大仁慈的诏书,早晚从银台门发出。

赏析

题解
此诗为贺陈内翰去非的第三首,写其入翰林后朝政新气象。诗人以甘泉捷报、建晓魁星的意象写朝廷的振兴,又以唐家再造、汉德重开的典故寄望中兴,期许宽大之政早日推行。

逐句解读
「夜到甘泉捷,光摇建晓魁」夜间甘泉宫传来捷报,光芒摇动了建晓之星魁。

「唐家方再造,汉德已重开」唐家正在再造中兴,汉德已经重新开启。

「太史书云后,群公贺雪回」太史书写云气之后,群公贺雪而回。

「十行宽大诏,早晚出银台」十行宽大的诏书,早晚从银台门发出——期许宽政早日施行。

艺术手法
一是意象壮阔,甘泉捷报、建晓魁星,气象宏大。二是以古喻今,唐家再造、汉德重开,以汉唐中兴喻南宋复兴。三是纪实与期许结合,太史书云、群公贺雪为纪实,「十行宽大诏」为期许。四是对仗精工,全诗对仗工整,五言八句如律诗般严整。

总体评价
此诗以贺陈内翰为题,从朝政新气象写起,以汉唐中兴的历史期许南宋复兴,又以宽大之诏的期许寄望仁政。全诗气象壮阔,对仗精工,寄望深切而格调庄重,是贺诗中寓有政治期许的佳作。

相关诗词