次韵俞路分见寄 其二

宋 · 朱翌

译文

龙尾道南初见子,烱如玉笋出瑶林。

在龙尾道南初次见到你,明亮如玉笋从瑶林中拔出。

别来东海记三浅,歌罢武溪同一深。

分别以来东海已记下了三次潮浅,唱罢武溪之歌却同样深沉。

后五日看真得力,前三语且更留心。

五日后再看是否真正得力,前三句话暂且更加留心体会。

平生着手枯桐上,会有人能识此音。

平生用心在枯桐琴上抚弄,终会有人能识得这琴中的知音。

赏析

题解
此诗为次韵俞路分见寄组诗之二,写与友人的交往与知音之感。诗人以「龙尾道南初见子,烱如玉笋出瑶林」写初见之印象,以「别来东海记三浅,歌罢武溪同一深」写别后之深交,末以「平生着手枯桐上,会有人能识此音」写知音之望。

逐句解读
「龙尾道南初见子,烱如玉笋出瑶林」龙尾道南初次见到你,明亮如玉笋出于瑶林——写初见之俊秀。

「别来东海记三浅,歌罢武溪同一深」别来东海记着三次浅见,歌罢武溪同感其深。

「后五日看真得力,前三语且更留心」后五日看是否真有得力之处,前三语暂且更要留心。

「平生着手枯桐上,会有人能识此音」平生着手于枯桐琴上,一定会有人能识此音——以琴写知音之望。

艺术手法 一是以喻写人,「烱如玉笋出瑶林」以玉笋喻人之俊秀,印象深刻。二是以深写交,「歌罢武溪同一深」以武溪深歌写交往之深。三是以数写时,「后五日看」「前三语」以数字写对友人的期望。四是以琴写知音,「枯桐上」「识此音」以伯牙子期之典写知音之望。

总体评价 此诗以次韵寄答为题,从初见之俊写到别后之深,又以知音之望收束。全诗情感真挚,以琴喻知音,格调高雅,是宋诗中寄赠诗的佳作。

相关诗词