次韵胡明仲见寄二首 其一

宋 · 朱翌

译文

双鸟鸣方盛,公今遂著书。

双鸟鸣叫正逢盛时,您如今终于著书立说。

浮云供一扫,直笔用三余。

浮云遮蔽任凭一扫而空,秉笔直书利用三余之暇。

孔孟扬韩道,乾坤日月如。

弘扬孔孟与扬雄韩愈之道,乾坤之中日月常照如是。

平生击奸手,发踪自桐庐。

平生打击奸邪之手,发迹起事自桐庐开始。

赏析

题解
此诗为次韵胡明仲见寄二首之一,赞其著书立说之功。诗人以孔孟扬韩之道期许友人,又赞其击奸之手出自桐庐,将学术传承与政治操守融为一体。

逐句解读
「双鸟鸣方盛,公今遂著书」双鸟鸣叫正盛,你如今终于著书立说——双鸟喻朋辈争鸣。

「浮云供一扫,直笔用三余」浮云供你一扫而空,直笔运用三余之时——三余指冬、夜、阴雨之余的读书时间。

「孔孟扬韩道,乾坤日月如」孔孟扬韩之道,如乾坤日月般永恒。

「平生击奸手,发踪自桐庐」平生打击奸邪之手,从桐庐开始发踪。

艺术手法 一是以鸟喻人,「双鸟鸣方盛」以鸟鸣喻文坛争鸣。二是用典精当,「三余」以董遇三余读书之典勉励勤学。三是以道期人,「孔孟扬韩道」以儒道正统期许友人。四是以行写人,「击奸手」以打击奸邪之行的政治操守赞其品格。

总体评价 此诗以次韵寄答为题,从著书立说写到儒道传承,再赞其击奸的政治操守。诗人将学术与政治融为一体,以孔孟扬韩之道期许友人,格调高远。全诗用典精当,议论有力,是宋诗中次韵寄答的佳作。

相关诗词