初到曲江六首 其二

宋 · 朱翌

译文

昭代人无弃,遐方住亦堪。

清明之世不弃人才,住在这远方也还可以。

司分大火舍,官作世南男。

分司大火星舍之下,官职如同虞世南之子般卑微。

守拙休心匠,忘忧纵手谈。

守住拙朴休去运用心计,忘却忧愁纵情下棋。

平生不喜閙,所欠一茅庵。

平生不喜欢热闹,只欠一个茅草庵屋安身。

赏析

题解
此诗为初到曲江六首之二,写在曲江安居的心态。诗人以「守拙休心匠」自安于拙,以「忘忧纵手谈」以下棋忘忧,表达了安于偏远、不慕荣利的生活态度。

逐句解读
「昭代人无弃,遐方住亦堪」清明之世不弃人才,住在这远方也还可以。

「司分大火舍,官作世南男」分司大火星舍之下,官职如同虞世南之子——写官职卑微。

「守拙休心匠,忘忧纵手谈」守住拙朴休去运用心计,忘却忧愁纵情下棋。

「平生不喜閙,所欠一茅庵」平生不喜欢热闹,只欠一个茅草庵屋。

艺术手法 一是用典自谦,「官作世南男」以虞世南之典自喻官职卑微。二是以行为写心态,「守拙」「休心匠」「纵手谈」以具体行为写出安贫自适的态度。三是以白描收束,「所欠一茅庵」以简朴之愿作结,朴实有力。四是对仗工整,「守拙休心匠」对「忘忧纵手谈」,工稳有味。

总体评价
此诗写初到曲江的安居心态,守拙忘忧、不喜热闹,只求一茅庵安身,安贫之志可嘉。全诗短小精悍,语言朴素,体现了宋诗中以简淡写安贫的特色。

相关诗词