醉作三首 其三

宋 · 朱熹

译文

淅淅西风起,溅溅石濑鸣。

西风淅淅地吹起,石上急流溅溅作响。

有情从是妄,个里定无情。

有情从此便是虚妄,这里面一定是无情的。

赏析

题解
此诗为醉作三首之三,以秋风石濑的冷景引出对"情"的否定——有情即妄,此中定然无情。这是朱熹理学思想在诗歌中的直接表达。

逐句解读
「淅淅西风起」西风淅淅地吹起。

「溅溅石濑鸣」石上急流溅溅作响。

「有情从是妄」有情从此便是虚妄。

「个里定无情」这里面一定是无情的。

艺术手法
前两句写景,风声与水声交织,自然界的声响本无所谓情与不情。后两句陡然转入议论,"有情从是妄"以佛家语"妄"否定情的真实性,"个里定无情"则进一步肯定了无情之境。全诗以景起以理结,将自然景物的客观性与主观情感的虚妄性对立起来,体现了朱熹"存天理灭人欲"思想中排除私情的一面。

总体评价
此诗是醉作三首中哲学意味最浓的一首。

"有情从是妄,个里定无情"直接表达了朱熹对"情"的态度——私情是虚妄的,天理是无情的。这里的"无情"不是冷酷,而是超越了个人私情的客观理性。朱熹在醉中仍不忘记理学信条,可见其思想之深入骨髓。但诗中"定"字的断然语气,也透露出一种自我说服的努力——也许真正的无情并非那么容易达到。

相关诗词