醉作三首 其二

宋 · 朱熹

译文

淅淅西风起,候虫寒夜分。

西风淅淅地吹起,候时之虫在寒夜中分外鸣叫。

千山杳沉寂,竟夕断知闻。

千山深远沉寂,整夜隔绝了所有的声音与消息。

赏析

题解
此诗为醉作三首之二,写秋夜极致的寂静——千山沉寂,竟夕无声,写出了天地间最深的孤独。

逐句解读
「淅淅西风起」西风淅淅地吹起。

「候虫寒夜分」候时之虫在寒夜中分外鸣叫。

「千山杳沉寂」千山深远沉寂。

「竟夕断知闻」整夜隔绝了所有的声音与消息。

艺术手法
前两句以风声、虫鸣写秋夜之声,后两句以千山沉寂、竟夕无声写秋夜之静。这种由声到静的过渡,制造了一种"声音消失后的空洞感"——先是淅淅风声、候虫鸣叫,然后一切声音都消失了,只剩下无尽的沉寂。"杳"字写出深远不可见,"断"字写出彻底隔绝,两个极字叠加,将孤独感推向极致。

总体评价
此诗是醉作三首中最具禅意的一首。从有声到无声,从风虫之微到千山之大,最后归于"竟夕断知闻"的绝对寂灭。朱熹在此写出了一种近乎禅定的心灵状态——万籁俱寂,不是外界无音,而是内心不再感知。这种体验既是孤独的,也是澄明的。

相关诗词