醉下祝融峰作

宋 · 朱熹

译文

我来万里驾长风,绝壑层云许荡胸。

我从万里之外乘着长风而来,绝壁深壑和层层云雾任凭激荡胸怀。

浊酒三杯豪气发,朗吟飞下祝融峰。

三杯浊酒下肚豪气顿生,高声吟诵着飞步走下祝融峰。

赏析

题解
此诗为《醉下祝融峰作》,写醉酒下祝融峰的豪迈。诗中万里驾长风的壮阔、绝壑层云荡胸的豪气、浊酒三杯豪气发的畅快、朗吟飞下祝融峰的飞逸,将醉下山写成了诗人的极致豪迈。

逐句解读
「我来万里驾长风,绝壑层云许荡胸」:我从万里之外乘着长风而来,绝壑层云允许荡涤胸襟。万里驾长风写路途的遥远与气魄的宏大,绝壑层云许荡胸写山势的雄伟荡涤了胸襟——壮景壮怀。

「浊酒三杯豪气发,朗吟飞下祝融峰」:三杯浊酒激发出豪气,朗声吟咏飞身而下祝融峰。浊酒三杯豪气发写酒壮豪情,朗吟飞下祝融峰写醉后的飞逸——不是走下而是飞下,醉意中的极致豪迈。朗吟与飞下的组合最为豪壮:吟诗下山如飞仙降临。

艺术手法
此诗以醉为关键词,以豪迈为基调。万里驾长风与绝壑层云许荡胸是登山之壮——壮阔的来路与壮阔的山景。浊酒三杯豪气发与朗吟飞下祝融峰是下山之豪——酒壮豪情,飞身下山。飞字最为关键:不是走不是跑而是飞——醉后的豪迈如飞仙般超凡。全诗以壮起以豪收,一气呵成,毫无滞碍。

总体评价
这首醉下祝融峰诗,以万里驾长风的壮阔来路与绝壑荡胸的壮阔山景为铺垫,以浊酒三杯豪气发与朗吟飞下祝融峰的极致豪迈为核心。朱熹将醉下山写成了诗人的极致豪迈,格调豪壮而一气呵成,是豪迈诗的杰作。

相关诗词