云谷二十六咏 西寮

宋 · 朱熹

译文

畬田种胡麻,结草寄林樾。

在开垦的田地里种上胡麻,结起草屋寄居在林荫之中。

珍重无心人,寒栖弄明月。

珍重那无心于世事的人,在寒冷的居所中赏玩明月。

赏析

题解
此诗为云谷二十六咏之第十三首,咏西寮。西寮是云谷中的西边小屋,种胡麻、结草而居,以无心之态赏玩明月。

逐句解读
「畬田种胡麻」,在畬田中种植胡麻——山居的劳作。

「结草寄林樾」,结草为庐寄居在林荫之中——简朴的居所。

「珍重无心人」,珍重那无心之人——赞许无心之境。

「寒栖弄明月」,寒栖之中赏玩明月——清冷的乐趣。

艺术手法
此诗以"无心"为核心概念。

"畬田种胡麻"写耕作,"结草寄林樾"写居住,都是物质层面的生活。

"珍重无心人"陡然升华为精神层面——"无心"是道家概念,指无意于功名利禄的自在状态。

"弄明月"的"弄"字用得极妙——不是仰望月、不是赏月,而是"弄"月,以月为友为伴为玩具,写出了人与自然的亲密无间。

"寒栖"与"弄明月"的对照——居处之寒与心灵之明,寒中有乐。

总体评价
朱熹此诗以"无心"二字写西寮生活的精神内核。

"珍重无心人,寒栖弄明月"将山居生活从物质层面提升到精神境界。无心不是无感知,而是不执着——"弄明月"正是在无心状态中才能达到的自在。全诗从劳作到居所到心境到赏玩,层次分明而归于一个"无心"的境界。

相关诗词