云谷二十六咏 北涧

宋 · 朱熹

译文

土断川亦分,北下成阴涧。

山土断裂河流也分开,向北流下形成阴凉的溪涧。

秀石得佳名,服膺吾敢慢。

秀美的石头得了佳名,铭记于心我怎敢轻慢。

赏析

题解
此诗为云谷二十六咏之第二十四首,咏北涧。北涧在云谷之北,山土断裂处溪涧分流,涧中有秀石得名,朱熹表示不敢轻慢。

逐句解读
「土断川亦分」,山土断裂河流也分开——地形的变化。

「北下成阴涧」,向北流下形成阴凉的溪涧——北涧的形貌。

「秀石得佳名」,秀美的石头得了好名字——涧中石之美。

「服膺吾敢慢」,铭记于心我怎敢轻慢——对秀石之名的敬意。

艺术手法
此诗以"服膺吾敢慢"收束,情感由景入敬。

"土断川亦分"写地质之变——山体断裂使河流分道。

"北下成阴涧"写北涧的特征——朝北故阴凉。

"秀石得佳名"写石之美——秀石因美而得名。

"服膺吾敢慢"的"服膺"用《中庸"服膺而弗失"之意——铭刻于心不敢忘失,"敢慢"的反问表达了对佳名的郑重态度。全诗从地质到气候到审美到敬意,层层递升。

总体评价
朱熹此诗以北涧秀石写敬物之心。

"服膺吾敢慢"是全诗的精神——对自然万物不可轻慢,秀石之佳名亦当敬重。这种"格物"的态度不仅是对知识的追求,也是对万物的尊重。全诗从客观描写到主观敬意,体现了朱熹理学中"存诚"的工夫。

相关诗词