尤溪县学观大阁

宋 · 朱熹

译文

令尹弦歌不下堂,叱嗟层观丽扶桑。

县令以弦歌之教治理而不出堂,一声令下建成了壮丽的层观如扶桑之树。

朱甍碧瓦临无地,散帙投壶乐未央。

朱红屋脊碧绿瓦片高临无地之处,展开书卷投壶嬉戏快乐无穷。

得意溪山供徙倚,忘情鱼鸟共徜徉。

得意之时溪山美景供人徘徊欣赏,忘却世俗与鱼鸟一同徜徉。

应观物我同根处,剖破藩篱即大方。

应当观察物与我同根之处,打破藩篱便是大道理。

赏析

题解
此诗为朱熹题尤溪县学观大阁之作,赞美县令弦歌治县之雅、新阁之壮美,以及山水鱼鸟之乐,最终归结为"物我同根"的哲理感悟。

逐句解读
「令尹弦歌不下堂」县令以弦歌之教治理而不出堂。

「叱嗟层观丽扶桑」一声令下建成了壮丽的层观如扶桑之树。

「朱甍碧瓦临无地」朱红色的屋脊和碧绿的瓦片高临无地之处——指楼阁极高。

「散帙投壶乐未央」展开书卷投壶嬉戏快乐无穷。

「得意溪山供徙倚」得意之时溪山美景供人徘徊欣赏。

「忘情鱼鸟共徜徉」忘却世俗与鱼鸟一同徜徉。

「应观物我同根处」应当观察物与我同根之处。

「剖破藩篱即大方」打破藩篱便是大道理。

艺术手法
"令尹弦歌不下堂"用《论语》子游弦歌之治的典故,赞美县令以教化治县。

"朱甍碧瓦临无地"以色彩对比写出楼阁的壮美,"临无地"极写其高。

"得意溪山供徙倚"与"忘情鱼鸟共徜徉"对仗精工,"得意"与"忘情"一有一无,写出了从审美到超脱的心理递进。

"应观物我同根处,剖破藩篱即大方"是全诗的哲学核心——物我同根,打破物我之藩篱便是大道,这是朱熹理学"万物一体"思想的诗化表达。

总体评价
此诗从县学新阁的壮美写到山水之乐,最终升华为"物我同根"的哲学体悟。

"剖破藩篱即大方"是全诗的灵魂——真正的"大方"(大道)不在物我之分中,而在打破这种分别之后。这种从审美到哲理的升华,是朱熹诗歌的典型结构。

相关诗词