又闻琴作

宋 · 朱熹

译文

瑶琴清露后,寥亮发窗间。

清露之后传来瑶琴的声音,清越嘹亮从窗间发出。

韵逐回风远,情随玄夜阑。

琴韵随着回风飘向远处,情感随着深夜渐深而弥漫。

端居独无寐,林扉空掩关。

端坐独处无法入眠,林间的柴门空自掩着。

起望星河落,哀弦方罢弹。

起身仰望星河正在西落,哀伤的琴弦才刚刚停止弹奏。

赏析

题解
「又闻琴作」写深夜闻琴声的感受。诗中从琴声的寥亮到情感的波动,从端居无寐到星河西落,写出了琴声如何触动孤独者内心深处的哀愁。全诗以声写情,意境清幽而情感深沉。

逐句解读
「瑶琴清露后,寥亮发窗间」,清露之后传来瑶琴的声音,清越嘹亮从窗间发出——以琴声起笔,清露暗示深夜。

「韵逐回风远,情随玄夜阑」,琴韵随着回风飘向远处,情感随着深夜渐深而弥漫——声与情并行,由近及远。

「端居独无寐,林扉空掩关」,端坐独处无法入眠,林间的柴门空自掩上——孤独无眠。

「起望星河落,哀弦方罢弹」,起身仰望星河正在西落,哀伤的琴弦才刚刚停止弹奏——以星河落与琴声止双重收束。

艺术手法
此诗以声音的传播为线索构建空间感。

「韵逐回风远」写出琴声由近而远的扩散,「情随玄夜阑」写出情感由浅而深的蔓延,声情同步推进。

「端居独无寐」与「起望星河落」构成静止与行动的对比——先是端坐不能寐,继而起身望星河,动作的变化暗示了内心不安的加剧。末句「哀弦方罢弹」以「方」字暗示琴声之长、无寐之久。

总体评价
朱熹此篇以闻琴为情感触媒,写出了深夜孤独者的敏感与哀愁。

「韵逐回风远,情随玄夜阑」是全诗最精妙的句子,琴韵与情感同构,回风与玄夜共远,声情交融浑然一体。全诗从琴声到情感到无寐到望星河,层层深入,在清幽的意境中蕴含了深沉的感伤。

相关诗词