铅山立春六言二首 其二

宋 · 朱熹

译文

行尽风林雪径,依然水馆山村。

走遍了风中的树林和积雪的小路,依然是水边驿馆山村景象。

却是春风有脚,今朝先到柴门。

原来是春风长了脚,今天一早就先到了柴门之前。

赏析

题解
此诗为《铅山立春六言二首》之二,写春风先到柴门的感受。诗中行尽风林雪径的冬日行旅、依然水馆山村的水乡、却是春风有脚的拟人、今朝先到柴门的惊喜,将铅山立春写成了春风先至的喜悦。

逐句解读
「行尽风林雪径,依然水馆山村」:走尽了风中的树林和积雪的小径,依然是水边客馆山村的风光。行尽风林雪径写冬日行旅——走完了风雪中的路。依然水馆山村写水乡——依然是水边客馆和山村,写出了铅山的水乡风貌。

「却是春风有脚,今朝先到柴门」:却是春风有脚,今朝先到了柴门。却是春风有脚写拟人——春风像有脚一样自己走来了。今朝先到柴门写惊喜——春风今天先到了柴门,春天来了。末联写出了立春的喜悦——春风自己走来了。

艺术手法
此诗以铅山立春为题材,以春风先至的喜悦为核心。行尽风林雪径与依然水馆山村的行旅水乡——风雪行尽而水乡依旧。却是春风有脚与今朝先到柴门的拟人惊喜——春风有脚自己走来。有脚的拟人最为精彩——春风像人一样有脚可以走来,写出了春风的主动与亲切。先到二字写出了惊喜——春比人先到了家。全诗格调轻快而惊喜由衷。

总体评价
这首铅山立春诗,以行尽风林雪径依然水馆山村的行旅水乡为铺垫,以却是春风有脚今朝先到柴门的拟人惊喜为核心。朱熹将铅山立春写成了春风先至的喜悦,格调轻快而惊喜由衷。

相关诗词