训蒙绝句 三省二首 其二

宋 · 朱熹

译文

用功事上实根源,三省真传入道门。

在做事上用功才是实在的根源,三次反省是真正进入道门的传授。

理即是心随事显,事能尽理始心存。

天理就是本心,随着做事而显现;做事能穷尽天理,本心才能存留不失。

赏析

题解
此诗为朱熹《训蒙绝句·三省二首》之二,进一步阐释三省的理学意义——用功在事上才是根源,三省是真正入道之门,理即是心随事而显,事能尽理则心始存。

逐句解读
「用功事上实根源」在事上用功才是实在的根源。

「三省真传入道门」三省是真正传入道之门。

「理即是心随事显」理就是心随着事而显现。

「事能尽理始心存」事情能穷尽其理心才始得存。

艺术手法
"用功事上实根源"以"实根源"写事上用功的实在性——不是悬空讲理而是在具体的事上用功,这才是真正的根源。

"三省真传入道门"以"真传"写三省的可靠性——这是曾子亲传的入道方法,最可靠。

"理即是心随事显"以"随事显"写理的表现方式——理不是抽象的而是随具体事情而显现的。

"事能尽理始心存"以"始心存"写事与理的关系——只有在事上穷尽其理,心才能得以存守。全诗以"事上用功-理随事显-事尽理存"的逻辑链条写出了朱熹"即物穷理"的方法论。

总体评价
此诗以"事能尽理始心存"写出了朱熹即物穷理的方法论核心——理不在心外而在事中,只有穷尽事之理才能存心。全诗是对空谈心性之风的有力纠正。

相关诗词