训蒙绝句 人心道心三首 其二

宋 · 朱熹

译文

因形与理别言心

因为形体与天理而分别论说人心与道心,

其实随形有理存

其实形体之中始终有天理存在。

才与理违形独用

一旦违背天理而只凭形体行事,

便为物欲理皆昏

就会被物欲蒙蔽,天理全都昏暗不明。

赏析

题解
此诗为朱熹《训蒙绝句·人心道心三首》之二,阐释人心与道心的区分——因形与理分别言心,其实随形也有理存,才与理相违而形独用时,便成为物欲而理皆昏。

逐句解读
「因形与理别言心」因形体与道理分别说来论心。

「其实随形有理存」其实随着形体也有理存在。

「才与理违形独用」才与理相违而形体独用时。

「便为物欲理皆昏」便成为物欲而理都昏暗了。

艺术手法
"因形与理别言心"以"形"与"理"的区分解释人心与道心——道心是循理之心,人心是循形(形体欲望)之心。

"其实随形有理存"以"有理存"写人心与道心的统一——即使在形体欲望中也有理的存在,人心与道心不是截然两物。

"才与理违形独用"以"违"与"独用"写人心偏离道心的关键——当心与理相违而只随形体欲望时,人心便脱离了道心。

"便为物欲理皆昏"以"理皆昏"写人心偏离的后果——一旦只随物欲则理全部昏暗。全诗以形理之辨写人心道心之别,精微而清晰。

总体评价
此诗以"才与理违形独用,便为物欲理皆昏"写出了人心偏离道心的关键——不是人心本身为恶,而是当心只随形体欲望而不循理时,才成为物欲。全诗体现了朱熹对人心道心关系的辩证理解。

相关诗词