训蒙绝句 静二首 其二

宋 · 朱熹

译文

莫专靠静偏于静,须是深加格物功。

不要专门依赖静坐而偏执于静,必须深入下格物穷理的功夫。

事到理明随理去,动常有静在其中。

遇到事情把道理弄明白后便循理而行,动之中常自有静在其中。

赏析

题解
此诗为朱熹《训蒙绝句·静二首》之二,强调不可偏于静——不能专靠静而偏向静,必须深加格物之功,事到理明则随理而行,动中常含静在其中。

逐句解读
「莫专靠静偏于静」不要专门依靠静而偏向于静。

「须是深加格物功」必须是深下格物的功夫。

「事到理明随理去」事情到了道理明白便随理而行。

「动常有静在其中」动中常常有静在其中。

艺术手法
"莫专靠静偏于静"以"莫"与"偏"写对偏静的纠正——静虽然重要但不能偏废。

"须是深加格物功"以"格物功"写弥补偏静的方法——不能只静坐还要格物穷理。

"事到理明随理去"以"随理去"写格物后的自然——理明之后不必刻意,自然随理而行。

"动常有静在其中"以"常在"写动静的统一——真正的修养是动中有静,不是动静分离。全诗纠正了偏静的倾向,提出了动静合一的修养方法。

总体评价
此诗以"动常有静在其中"写出了动静合一的修养境界。前一首讲"静为动源",此一首讲"动中有静",两首合观才是朱熹关于动静的完整思想——以静为本但不偏于静,动中有静、静中有动,动静合一。

相关诗词