训蒙绝句 谨独

宋 · 朱熹

译文

为学无功由间断,其如间断费关防。

为学没有功效是因为间断,对于间断需要费心关防。

方知谨独功诚切,多是此时心易忘。

方才知道谨独的功夫确实切要,多是在这个时候心容易忘记。

赏析

题解
此诗为朱熹《训蒙绝句·谨独》,阐释"慎独"功夫的理学意义——为学无功是因为间断,间断则需费心关防,方知谨独功夫确实切要,多是在此时心容易忘失。

逐句解读
「为学无功由间断」为学没有功效是因为间断。

「其如间断费关防」对于间断需要费心关防。

「方知谨独功诚切」方才知道谨独的功夫确实切要。

「多是此时心易忘」多是在这个时候心容易忘记。

艺术手法
"为学无功由间断"以"由间断"写无功的根源——功夫不是做不好而是做不持续,一间断则前功尽弃。

"其如间断费关防"以"费关防"写对付间断的方法——需要时刻警惕、严加防范。

"方知谨独功诚切"以"诚切"写谨独的必要性——正是在独处无人监督时最容易间断,所以谨独功夫最为切要。

"多是此时心易忘"以"易忘"写独处时的心理——无人监督时心最容易松懈忘记。全诗将"慎独"的必要性归结为间断之害与独处之易忘。

总体评价
此诗以"多是此时心易忘"写出了慎独功夫的现实针对性——独处无人监督时心最容易松懈。全诗是朱熹对"慎独"说最务实的解释,写出了修养功夫的真正难点所在。

相关诗词