训蒙绝句 化二首 其二

宋 · 朱熹

译文

从心所欲皆天理

顺从内心所想都合乎天理

具体颜渊罢不能

就像颜渊已经达到此境,想要停止都不可能

所谓不思并不勉

这就是所谓的不假思索、不须勉强

舜由仁义即非行

舜帝行仁义出于自然,并非刻意去行

赏析

题解
此诗为朱熹《训蒙绝句·化二首》其二,进一步阐释——从心所欲都是天理,具体的颜渊也望而罢不能,所谓不思虑不勉强,舜之由仁义行即非行仁义。

逐句解读
「从心所欲皆天理」从心所欲都是天理。

「具体颜渊罢不能」具体的颜渊也望而罢手不能。

「所谓不思并不勉」所谓不思虑并不勉强。

「舜由仁义即非行」舜是由仁义而行即非行仁义。

艺术手法
"从心所欲皆天理"以"皆天理"写化的特征——化境之人从心所欲无不合乎天理,心与理完全合一。

"具体颜渊罢不能"以"罢不能"写化的高度——颜渊虽已具圣人之体但仍不能至化境,可见化境之难。

"所谓不思并不勉"以"不思不勉"写化的状态——化境是不思而得、不勉而中的自然境界。

"舜由仁义即非行"以"由仁义"与"非行"的辩证写化的本质——舜不是刻意去行仁义而是仁义自然流出,"由仁义行"与"行仁义"的区别正在自然与勉强之分。全诗以舜为例写出了化的最高范例。

总体评价
此诗以"舜由仁义即非行"写出了化境的本质——不是行仁义而是由仁义行,从有为到无为。全诗体现了朱熹对孟子"由仁义行非行仁义"的深刻理解。

相关诗词