训蒙绝句 不能使人巧

宋 · 朱熹

译文

学求入处须师授,此外难为尽靠师。

学问寻求入门之处必须靠老师传授,此外很难全部靠老师。

但向行时无息处,进前曲折自能知。

只要在行走时不停止,前进中的曲折自然能知道。

赏析

题解
此诗为朱熹《训蒙绝句·不能使人巧》,阐释"大匠能与人规矩不能使人巧"的理学意义——学求入门须靠师授,此外难以全靠老师,只要在行时不停息,前进中的曲折自然能知。

逐句解读
「学求入处须师授」学问寻求入门之处必须靠老师传授。

「此外难为尽靠师」此外很难全部靠老师。

「但向行时无息处」只要在行走时不停止。

「进前曲折自能知」前进中的曲折自然能知道。

艺术手法
"学求入处须师授"以"须师授"写入门的必要——学问的入门需要老师指点方向。

"此外难为尽靠师"以"难为尽靠"写老师的局限——入门之后老师就不能完全包办了,路要自己走。

"但向行时无息处"以"无息处"写前行的坚持——只要不停步,路自然在脚下延伸。

"进前曲折自能知"以"自能知"写实践的自悟——前进中的曲折和技巧,不是老师能教的,而是在实践中自己领悟的。全诗写出了师授与自悟、规矩与巧妙的辩证关系。

总体评价
此诗以"进前曲折自能知"写出了从规矩到巧妙的过渡——老师教的是规矩,巧妙需要在实践中自悟。全诗体现了朱熹"学贵自得"的教育思想。

相关诗词