武夷精舍杂咏 晚对亭

宋 · 朱熹

译文

倚笻南山巅,却立有晚对。

倚着手杖站在南山之巅,回头立定面对晚景。

苍峭矗寒空,落日明影翠。

苍翠峭拔的山峰矗立在寒冷天空,落日余晖照亮了山影的翠色。

赏析

题解
此诗为武夷精舍杂咏之一,题咏晚对亭。亭在精舍之南,可远眺对面山峰,因以"晚对"名之。诗中描写了傍晚时分倚亭远望的壮美景色。

逐句解读
「倚笻南山巅,却立有晚对」倚着手杖站在南山之巅,回头立定面对晚景。

「苍峭矗寒空,落日明影翠」苍翠峭拔的山峰矗立在寒冷的天空,落日余晖照亮了山影的翠色。

艺术手法
"苍峭矗寒空"以"矗"字写出山峰的挺拔凌厉,"寒空"二字渲染出秋日傍晚的清冷氛围。

"落日明影翠"中"明"字为动词,落日之光照亮山影,使翠色更加鲜明,光影效果极佳。全诗以色彩词"苍""翠"与光线"落日"交织,构成一幅壮美的晚景图。

总体评价
此诗虽仅二十字,却是一幅完整的山水画卷。从倚杖远眺到落日映山,时空转换自然,色彩明丽而意境苍茫。

"落日明影翠"一句尤为精彩,将光影与色彩融合,在极简的笔墨中呈现出极丰富的视觉层次。

相关诗词