武夷精舍杂咏 仁智堂

宋 · 朱熹

译文

我慙仁知心,偶自爱山水。

我惭愧未能达到仁者智者的心境,只是偶然喜爱这山水之景。

苍崖无古今,碧涧日千里。

苍翠的山崖不分古今,碧绿的山涧日夜奔流千里。

赏析

题解
此诗为武夷精舍杂咏之一,题咏仁智堂。堂名取自《论语》"知者乐水,仁者乐山"之意,朱熹自谦未及仁知之境,只是偶爱山水,实则以山水寄托仁智之心。

逐句解读
「我慙仁知心,偶自爱山水」我惭愧未达到仁者智者的心境,只是偶然喜爱这山水之美。

「苍崖无古今,碧涧日千里」苍翠的山崖不分古今永远矗立,碧绿的涧水日夜奔流千里不息。

艺术手法
前两句自谦,后两句写景,形成欲扬先抑的结构。

"苍崖无古今"以时间的永恒写山之仁——安固不动;

"碧涧日千里"以空间的流转写水之智——通达不息。山与水恰对应仁与智,虽自言"偶自爱山水",实则已将仁智之理融入山水审美之中。

"无古今"与"日千里"一动一静,构成永恒与流变的哲学对照。

总体评价
此诗虽仅二十字,却蕴含了朱熹理学思想的精髓。以孔门仁智之论为内核,以山水审美为外延,将抽象的道德哲学化为具体的自然意象。自谦之词反衬出对仁智境界的真切体认,二十字中包蕴了朱熹对人与自然关系的深刻思考。

相关诗词