武夷精舍杂咏 钓矶

宋 · 朱熹

译文

削成苍石棱,倒影寒潭碧。

如刀削般的苍色石棱,倒映在碧绿的寒潭之中。

永日静垂竿,兹心竟谁识。

整日静静地垂下钓竿,这颗心终究有谁能理解。

赏析

题题
此诗为武夷精舍杂咏之一,题咏钓矶。矶为溪边垂钓之处,朱熹以垂钓者自喻,暗含"举世无人识"的孤独感与坚守自持的品格。

逐句解读
「削成苍石棱,倒影寒潭碧」如刀削般的苍色石棱,倒映在碧绿的寒潭之中。

「永日静垂竿,兹心竟谁识」整日静静地垂下钓竿,这颗心终究有谁能理解?

艺术手法
"削成"二字写出石矶的陡峭凌厉,"寒潭碧"以冷色调渲染清幽孤寂。

"永日静垂竿"中"永日"写时间之长,"静"写心态之宁,垂钓不在鱼而在心。

"兹心竟谁识"以问句作结,化用屈原"无人知我"之意,将垂钓者的孤独感推向极致。全诗景情交融,以钓矶之景写隐士之心。

总体评价
此诗是武夷精舍组诗中情感最为深沉的一首。

"兹心竟谁识"的慨叹并非简单的自怜,而是理学家在孤独坚守中的自我叩问——甘于寂寞、不求人知,正是"为己之学"的真谛。钓矶之钓,所钓非鱼,而是道心的坚守与体认。

相关诗词