题刘平甫定庵五咏 山台

宋 · 朱熹

译文

林居厌栖迷,山顶幸清旷。

住在林间已厌倦了幽暗迷蒙,幸好山顶开阔清朗。

无事一登临,却愁心浩荡。

无事可做时登上山台远眺,反而愁绪浩渺无尽。

赏析

题解
此诗为题刘平甫定庵五咏之第三首,咏山台。山台是建在高处的平台,可登临远眺,但登临后却觉心绪浩荡。

逐句解读
「林居厌栖迷」,在林中居住厌倦了栖身迷途——林居之困。

「山顶幸清旷」,山顶幸而清朗开阔——山顶之旷。

「无事一登临」,没事时登临一次——偶尔登台。

「却愁心浩荡」,却愁心绪浩荡无垠——登台之忧。

艺术手法
此诗以"厌"与"愁"的对照写居与游的心理。

"林居厌栖迷"的"厌"写林居的压抑——树密而路迷,令人窒息。

"山顶幸清旷"的"幸"写山顶的解脱——终于开阔了。

"无事一登临"看似轻松,"却愁心浩荡"陡然反转——身体的解放反而引发了精神的忧虑。

"浩荡"一词极妙——不是小愁而是大忧,心随视野扩展而忧虑加深。空间越大则忧虑越广,这是登高诗中的独特体验。

总体评价
朱熹此诗以山台写登高的矛盾心理。常人登高则豁然开朗,朱熹登高却"愁心浩荡"——视野开阔反使忧虑更广。这种"站得越高忧得越远"的心理,是朱熹忧世之心的真实写照。全诗以"厌—幸—愁"的情感曲线,写出了理学家特有的登临感受。

相关诗词