宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其二

宋 · 朱熹

译文

十年湖海一身轻,归对黎涡却有情。

十年漂泊江湖身心轻盈,回来面对酒窝却有情感。

世路无如人欲险,几人到此误平生。

世间道路没有比人欲更危险的,多少人到这里耽误了一生。

赏析

题解
此诗为《宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝》之二,继续自警。诗中十年湖海一身轻的漂泊自得、归对黎涡却有情的难以割舍、世路无如人欲险的警觉、几人到此误平生的叹息,将人欲之险写成了人生最大的陷阱。

逐句解读
「十年湖海一身轻,归对黎涡却有情」:十年漂泊江湖身心轻盈,回来面对酒窝却有情感。十年湖海一身轻写漂泊中的洒脱——无牵无挂如孤云野鹤。归对黎涡却有情写归来后被女色的吸引——黎涡即女子的酒窝,代指美色。此联写出了洒脱与情欲的矛盾。

「世路无如人欲险,几人到此误平生」:世间道路没有比人欲更危险的,多少人到这里耽误了一生。人欲险写欲望的险恶——世路的艰险都比不上人欲的危险。几人误平生写受害之众——多少英雄豪杰因人欲而误了一生。此联是全诗的核心警策。

艺术手法
此诗以自警为核心,以欲险为警策。十年湖海一身轻的洒脱是铺垫——看似超脱。归对黎涡却有情的转折是矛盾——超脱者也被情欲所困。世路无如人欲险的警觉是升华——将个人的矛盾上升到了普遍的人性困境。几人到此误平生的叹息是结论——人欲之险古今皆然。全诗从个人的矛盾到普遍的困境到最终的叹息,层层加深。一身轻与却有情的对比最为鲜明:十年的超脱敌不过一面的情欲,人欲之险可见。

总体评价
这首自警诗,以十年湖海一身轻的洒脱与归对黎涡却有情的矛盾为铺垫,以世路无如人欲险的警觉与几人误平生的叹息为核心。朱熹将人欲之险写成了人生最大的陷阱,格调警策而叹息深沉。

相关诗词