霜月次择之韵

宋 · 朱熹

译文

莲花峰顶雪晴天,虚阁霜清绝缕烟。

莲花峰顶雪后晴天,虚阁中霜气清冽没有一丝烟气。

明发定知花䔩䔩,如今且看竹娟娟。

明天早晨一定知道花将纷纷绽放,如今暂且欣赏竹子的娟秀。

赏析

题解
此诗为《霜月次择之韵》,写莲花峰上的霜月之景。诗中雪晴天的明净、虚阁霜清的肃杀、明日花䔩䔩的期待、今日竹娟娟的欣赏,将霜月之景写成了对未来的期待与对当下的珍惜。

逐句解读
「莲花峰顶雪晴天,虚阁霜清绝缕烟」:莲花峰顶雪后晴天,虚阁中霜气清冽没有一丝烟气。雪晴天写雪后的晴空,虚阁霜清写高阁中的清寒。绝缕烟写极其清冽——连一缕烟气都没有,清到极致。

「明发定知花䔩䔩,如今且看竹娟娟」:明天早晨一定知道花将纷纷绽放,如今暂且欣赏竹子的娟秀。明发即明天早晨,花䔩䔩写花将盛开的景象——雪后春天将至。如今且看竹娟娟写当下的欣赏——花虽未开而竹已娟美。此联写出了对未来的期待与对当下的珍惜:花虽可期而竹亦可爱。

艺术手法
此诗以霜月为背景,以未来与当下的对比为核心。雪晴天与霜清绝烟是极端清寒的环境,明发花䔩䔩是对未来的期待——严寒之后必有春花。如今竹娟娟是对当下的欣赏——花虽未开而竹已足赏。定知与且看的对比最为精妙:定知写对未来必然的信心,且看写对当下暂且的珍惜——既不忽视未来也不辜负当下。全诗在清寒中蕴含暖意,在期待中珍惜当下。

总体评价
这首霜月诗,以莲花峰顶的雪晴霜清为背景,以明日花开的期待与今日竹娟的欣赏为核心。朱熹以定知与且看的对比,写出了对未来的信心与对当下的珍惜,格调清寒而含暖意。

相关诗词