书邵子尧夫游伊洛四首 其二

宋 · 朱熹

译文

七日南观喷玉泉,千峰万峰遥相连。

七日之间南行观赏喷涌如玉的泉水,千山万峰远远相连。

中间一道长如雪,飞落寒潭不记年。

中间一道瀑布长长白如积雪,飞落入寒冷的深潭,不知已有多少年。

赏析

题解
此诗为朱熹书邵雍游伊洛四首之二,写南观喷玉泉的壮美——千峰万峰相连,中间一道如雪的瀑布飞落寒潭,不知已有多少年。

逐句解读
「七日南观喷玉泉」第七天向南观赏喷玉泉。

「千峰万峰遥相连」千峰万峰远远相连。

「中间一道长如雪」中间一道瀑布长如白雪。

「飞落寒潭不记年」飞落进寒潭之中不知已有多少年。

艺术手法
"千峰万峰遥相连"以"千峰万峰"写群山的连绵不绝,"遥相连"写远望的效果——山山相连如波涛起伏。

"中间一道长如雪"以"长如雪"写瀑布的洁白与绵长——在万绿丛中一道白练格外醒目。

"飞落寒潭不记年"以"不记年"写瀑布的永恒——飞落了多少年无人知晓,它从远古一直流到现在。全诗以极简的语言写出了瀑布的壮美与永恒。

总体评价
此诗以"飞落寒潭不记年"写出了自然景观的永恒。千峰万峰是空间的无垠,不记年是时间的无穷,一道如雪的瀑布则将时空统一起来。全诗气象宏大,写出了邵雍游历中的壮美体验。

相关诗词