顷以多言害道绝不作诗两日读大学诚意章有感至日之朝起书此以自箴盖不得已而有言云

宋 · 朱熹

译文

神心洞玄鉴,好恶审薰莸。

神明之心洞察玄妙之鉴,好恶要审察香草与臭草。

云何反自诳,闵默还包羞。

为何反而自我欺骗,忧闷沉默还包藏羞愧。

今辰仲冬节,寤叹得隠忧。

今天是仲冬节气,醒后叹息得到了隐忧。

心知一寸光,昱彼重泉幽。

心中知道那一寸光明,照亮那重泉的幽暗。

朋来自兹始,群阴邈难留。

朋友从此时开始到来,群阴远去难以停留。

行迷亦已远,及此旋吾辀。

行路迷途也已经远了,到此时调转我的车头。

赏析

题解
此诗题意明确:因多言害道而绝不作诗,两日读《大学》诚意章有感,冬至之晨起书此自箴。诗中从神心洞鉴到好恶审察,从自诳闵默到仲冬寤叹,从一寸光到重泉幽,从朋来自兹到群阴难留,从行迷已远到旋吾辀,写出了对诚意的觉悟与回归正道的决心。

逐句解读
「神心洞玄鉴」,神明之心洞察玄妙之鉴——对内心明镜的认知。

「好恶审薰莸」,好恶要审察香草与臭草——对善恶的辨别。

「云何反自诳」,为何反而自我欺骗?——对自欺的反省。

「闵默还包羞」,忧闷沉默还包藏羞愧——对虚伪的羞耻。

「今辰仲冬节」,今天是仲冬节气——冬至的时间。

「寤叹得隠忧」,醒后叹息得到了隐忧——内心的不安。

「心知一寸光」,心中知道那一寸光明——对本心的觉悟。

「昱彼重泉幽」,照亮那重泉的幽暗——光明的力量。

「朋来自兹始」,朋友从此时开始到来——正道的感召。

「群阴邈难留」,群阴远去难以停留——邪念的消散。

「行迷亦已远」,行路迷途也已经远了——对迷途的认识。

「及此旋吾辀」,到此时调转我的车头——以回归正道作结。

艺术手法
此诗以「一寸光」与「旋吾辀」的转折为核心。

「心知一寸光,昱彼重泉幽」写出了诚意的一寸光明可以照亮重泉之幽——虽然只是一寸光但足以穿透最深的黑暗。

「及此旋吾辀」的「旋辀」即调转车头——从前迷途而今回头,这是《大学》诚意章的核心——知至而后意诚。全诗从自诳包羞到一寸光明再到旋辀回归,写出了从迷途到觉悟的完整过程。

总体评价
朱熹此篇以自箴诗写对《大学》诚意章的觉悟。

「云何反自诳,闵默还包羞」的自我反省与「心知一寸光,昱彼重泉幽」的觉悟构成了全诗的核心——从自欺到诚意,从黑暗到光明。

「及此旋吾辀」的收束写出了回归正道的决心。全诗是理学家以诗明道的典型作品,将《大学》的哲学转化为个人的精神体验。

相关诗词