梅花两绝句 其二

宋 · 朱熹

译文

幽壑潺湲小水通

幽深的山谷中潺潺细水流通,

茅茨烟雨竹篱空

茅屋烟雨中竹篱显得空寂。

梅花乱发篱边树

梅花在篱边的树上纷纷绽放,

似倚寒枝恨朔风

仿佛倚靠寒枝怨恨北风。

赏析

题解
此为「梅花两绝句」其二,写寒风中梅花的凌乱绽放与对朔风的怨恨。诗中从幽壑潺湲的水声到茅茨烟雨的竹篱,从梅花乱发的景象到似恨朔风的拟人,将梅花的孤独与坚韧写得生动传神。

逐句解读
「幽壑潺湲小水通」,幽深的山壑中潺潺的小水流通——山间的幽静水声。

「茅茨烟雨竹篱空」,茅屋烟雨中竹篱空荡——空旷冷清的环境。

「梅花乱发篱边树」,梅花在篱边的树上纷乱绽放——梅花的生机。

「似倚寒枝恨朔风」,好像倚着寒枝怨恨朔风——以拟人手法写梅花的坚强与不平。

艺术手法
此诗以「乱发」与「恨朔风」为核心。

「乱发」的「乱」字写出梅花在寒风中不顾一切地绽放,不是有序的开而是奋力的开,这「乱」中有一股倔强的生命力。

「似倚寒枝恨朔风」以拟人手法赋予梅花以情感——倚着寒枝是坚忍的姿态,恨朔风则是对逆境的不平。梅花的「恨」不是消极的怨恨而是抗争的不平,是生命力在逆境中的迸发。

总体评价
朱熹此篇以寒梅为歌咏对象,在「乱发」与「恨朔风」中写出了梅花的抗争精神。

「梅花乱发篱边树」的「乱」字是全诗的关键——越是严寒越是乱发,逆境反而激发了生命的力量。全诗虽短却意象鲜明,幽壑小水与茅茨烟雨的清寒背景更衬托出梅花的倔强与不屈。

相关诗词