庐山双剑峰二首 其一

宋 · 朱熹

译文

山神呵护宝云遮,俨若腾空两镆铘。

山神悉心呵护,宝云遮蔽,俨然如同腾空而起的两柄镆铘宝剑。

光彩飞名镇千古,望中肝胆落奸邪。

光华名声飞扬镇慑千古,望见此峰奸邪之人肝胆俱裂。

赏析

题解
此诗为朱熹咏庐山双剑峰二首之一,以双剑的意象写双剑峰的雄奇——山神呵护、宝云遮蔽,双峰如腾空的两把宝剑,光芒震慑奸邪。

逐句解读
「山神呵护宝云遮」山神呵护着宝云遮蔽。

「俨若腾空两镆铘」俨然如腾空而起的两把镆铘宝剑。

「光彩飞名镇千古」光彩飞扬名声镇守千古。

「望中肝胆落奸邪」远望之下奸邪之人肝胆俱落。

艺术手法
"俨若腾空两镆铘"以"镆铘"(古代名剑)比喻双剑峰的形状,"腾空"写出山峰的峻拔如剑冲天。

"光彩飞名镇千古"以"镇千古"写双剑峰的名声永恒。

"望中肝胆落奸邪"以"肝胆落"写双剑峰的威严——山峰如剑的气势足以震慑一切奸邪之人。全诗以剑喻山,将自然景观赋予了道德意义——剑代表正义与威严,奸邪代表邪恶,双剑峰的光彩是正义的光辉。

总体评价
此诗以双剑的意象赋予了庐山双剑峰以道德寓意。

"望中肝胆落奸邪"是全诗最有力的一句——双剑不仅是自然景观,更是正义的象征,足以震慑一切奸邪。这种以山喻剑、以剑喻正的手法,是朱熹理学思想在诗歌中的体现。

相关诗词