庐山双剑峰二首 其二

宋 · 朱熹

译文

双剑峰高削玉成

双剑峰高耸入云,如同削玉而成

芒寒色淬晓霜清

剑芒寒光闪烁,色泽如淬火宝剑,晨霜般清冽

脑脂压眼人高卧

朝中奸佞遮蔽圣听,贤人只能高卧隐居

谁斩天骄致太平

谁能斩除骄横之敌,成就太平盛世呢

赏析

题解
此诗为庐山双剑峰二首之二,从第一首的描写山形转入议论——如此锋利的双剑高高挂在那里,却被"脑脂压眼"的高卧之人闲置,何时才能斩除天骄、致天下太平?

逐句解读
「双剑峰高削玉成」双剑峰高高耸立如削玉而成。

「芒寒色淬晓霜清」剑芒寒冷剑色淬炼如晓霜般清冽。

「脑脂压眼人高卧」脑脂压眼之人高卧不起——指当权者昏聩不醒。

「谁斩天骄致太平」谁来斩除天骄之敌以实现太平。

艺术手法
"削玉成"以"削玉"写山峰的尖锐与洁白,如宝剑出鞘。

"芒寒色淬晓霜清"以"淬"字写出剑锋的淬炼,以"晓霜清"写剑色的寒冽。

"脑脂压眼人高卧"是全诗的转折——如此锋利的双剑(指人才)却被"脑脂压眼"的当权者闲置不用。

"脑脂压眼"用中医术语比喻昏聩之态,极为生动辛辣。

"谁斩天骄致太平"以反问作结,将山水的咏叹转化为对时政的批判。

总体评价
此诗借双剑峰的意象批评朝政——有锋利之剑(人才)而不用,当权者昏聩高卧,谁来保家卫国?全诗从写景到议论转换自然,将山水诗的格局提升到政治批判的高度,体现了朱熹忧国忧民的情怀。

相关诗词