刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其四

宋 · 朱熹

译文

干时本已懒,胸次况亡奇。

求取功名本已懒得去做,胸中更没有什么奇才。

若问中林趣,婆娑祇自知。

若问山林之中的乐趣,婆娑自乐只有自己知道。

赏析

题解
此诗为《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝》之四,写中林之趣。诗中干时本已懒的疏懒、胸次况亡奇的平淡、若问中林趣的询问、婆娑只自知的自得,将中林写成了自知自得的隐逸之趣。

逐句解读
「干时本已懒,胸次况亡奇」:求用于时本已懒惰,胸中况且没有什么奇特。干时本已懒写疏懒——求仕进本就懒散。胸次况亡奇写平淡——胸中也没有什么奇谋异策。

「若问中林趣,婆娑只自知」:若问林中的乐趣,婆娑之趣只有自己知道。若问中林趣写询问——如果问林中的乐趣。婆娑只自知写自得——婆娑徘徊之趣只有自己体会。末联写出了自知自得的隐逸之趣。

艺术手法
此诗以中林之趣为题材,以自知自得的隐逸之趣为核心。干时本已懒与胸次况亡奇的疏懒平淡——不求仕进而胸无奇策。若问中林趣与婆娑只自知的询问自得——林中之趣只有自己知道。只自知三字写出了自知自得——不需外人理解而自己满足。婆娑即徘徊自如之态,写出了隐逸的自由。全诗格调平淡而自得由衷。

总体评价
这首中林趣诗,以干时本已懒胸次况亡奇的疏懒平淡为铺垫,以若问中林趣婆娑只自知的询问自得为核心。朱熹将中林写成了自知自得的隐逸之趣,格调平淡而自得由衷。

相关诗词