客来二首 其二

宋 · 朱熹

译文

怅望君家岭上云,便携佳友去寻春。

怅然远望你家山岭上的云彩,便带着好友前去寻访春光。

论诗剧饮无他意,未管残红落佩巾。

谈诗畅饮别无他意,也不管残花落在佩巾之上。

赏析

题解
此诗为客来二首之二,写对友人岭上云的向往与携友寻春的兴致,以及论诗饮酒而不问落花的洒脱。

逐句解读
「怅望君家岭上云」怅然望向你家岭上的白云。

「便携佳友去寻春」便携着好友一同去寻觅春色。

「论诗剧饮无他意」论诗畅饮别无他意。

「未管残红落佩巾」不管残红飘落在佩巾之上。

艺术手法
"怅望君家岭上云"中"怅望"写出思念之深,"岭上云"既是实景也是友人的象征。

"论诗剧饮无他意"以"无他意"三字写出了纯粹的友情——不为名利,只为诗酒之乐。

"未管残红落佩巾"以"未管"的洒脱对抗落花的伤感——花落便落,何须介怀?全诗从"怅望"的思念到"未管"的洒脱,情感由沉转轻,最终归于豁达。

总体评价
此诗与第一首构成互补:前者写寻花不得的旷达,后者写不问落花的洒脱。

"未管残红落佩巾"是全诗最潇洒的一句——花自飘零人自乐,这种不以物悲的达观,正是朱熹理学的审美化表达。

相关诗词