寄谢刘彦集菖蒲之贶二首 其二

宋 · 朱熹

译文

泉清石瘦碧纤长

泉水清澈,山石瘦削,碧绿细长

秋露悬珠炯夜光

秋露如珠悬于叶上,闪烁着明亮的光芒

个里无穷闲造化

其中蕴含无穷的自然造化

别来谁与共平章

别后谁来与我共同品评赏析

赏析

题解
此诗为《寄谢刘彦集菖蒲之贶二首》之二,写菖蒲的造化与思念。诗中泉清石瘦碧纤长的菖蒲姿、秋露悬珠炯夜光的夜光、个里无穷闲造化的造化、别来谁与共平章的思念,将菖蒲写成了无穷造化与无人共赏的思念。

逐句解读
「泉清石瘦碧纤长,秋露悬珠炯夜光」:泉水清澈石头瘦削碧绿纤长,秋露悬着珠子般炯炯的夜光。泉清石瘦碧纤长写菖蒲姿——泉清石瘦中菖蒲碧绿纤长。秋露悬珠炯夜光写夜光——秋露如悬珠般在夜中发光。

「个里无穷闲造化,别来谁与共平章」:这里面有无穷的闲趣造化,别来谁与我共同品评?个里无穷闲造化写造化——菖蒲之中有无穷的自然造化。别来谁与共平章写思念——分别以来谁与我一起品评赏析?末联写出了无人共赏的思念。

艺术手法
此诗以菖蒲为题材,以无穷造化与无人共赏的思念为核心。泉清石瘦碧纤长与秋露悬珠炯夜光的菖蒲夜光——泉清石瘦而秋露夜光。个里无穷闲造化与别来谁与共平章的造化思念——造化无穷而无人共赏。无穷闲造化五字写出了造化的奥妙——菖蒲之中有看不尽的自然造化。别来谁与共平章七字写出了思念——别后无人一起品评,写出了对友人的思念。全诗格调清幽而思念含蓄。

总体评价
这首菖蒲诗,以泉清石瘦碧纤长秋露悬珠炯夜光的菖蒲夜光为铺垫,以个里无穷闲造化别来谁与共平章的造化思念为核心。朱熹将菖蒲写成了无穷造化与无人共赏的思念,格调清幽而思念含蓄。

相关诗词