寄山中旧知七首 其七

宋 · 朱熹

译文

秋至池阁静,天高林薄踈。

秋天到来池阁一片安静,天高气爽林木稀疏。

西园有佳处,那得与君俱。

西园有美好的去处,怎能与你一同前往呢。

赏析

题解
此为「寄山中旧知七首」其七,亦即组诗的末篇,写秋日西园佳处渴望与友人同赏。诗中虽仅四句,却将秋景之美与无人共赏的遗憾浓缩其中,以「那得与君俱」的叹息为七首寄友诗画上了深情的句号。

逐句解读
「秋至池阁静,天高林薄踈」,秋天到来池阁一片安静,天高气爽林木稀疏——秋日的清朗。

「西园有佳处,那得与君俱」,西园有美好的去处,怎能与你一同前往呢?——景美而人不在的遗憾。

艺术手法
此诗以景引情,以问作结。

「池阁静」与「林薄踈」写出了秋日的空旷与清朗,为「佳处」作了铺垫。

「那得与君俱」的反问包含了两个层次的含义:一是当前不能同游的遗憾,二是对未来能否同游的疑问。全诗以一个问号收束,留下了开放性的期待。

总体评价
朱熹此篇作为寄山中旧知组诗的收束,以最简洁的语言表达了最核心的情感——美景当前而无人共赏。

「那得与君俱」的叹息不仅是对当前分离的遗憾,也是对整个人生中知音难与同行的感慨。全诗在清朗的秋景中见出深长的思念,以小见大,以简驭繁。

相关诗词