观黄德美延平春望两图为赋二首 其二

宋 · 朱熹

译文

方舟越大江,凌风下飞阁。

两船相并渡过大江,乘风从飞阁上下来。

仙子去不还,苍屏倚寥廓。

仙人离去不再回来,苍翠的屏山倚靠着寥廓的天空。

赏析

题解
此为「观黄德美延平春望两图为赋二首」其二,写江上凌风远眺的仙去之思。诗中从方舟越大江到凌风下飞阁,从仙子不还到苍屏寥廓,以仙人的不再归来写出了人世的孤独与空旷。

逐句解读
「方舟越大江」,两船相并渡过大江——江上的行旅。

「凌风下飞阁」,乘风从飞阁上下来——高处的下望。

「仙子去不还」,仙人离去不再回来——仙凡的阻隔。

「苍屏倚寥廓」,苍翠的屏山倚靠着寥廓的天空——山水空旷的余韵。

艺术手法
此诗以「去不还」为核心。

「仙子去不还」写出了永诀的悲哀——仙人一旦离去便永不回返,人间只剩下空旷的山水。

「苍屏倚寥廓」以拟人手法写山——苍屏倚靠在寥廓的天空中,「倚」字赋予山以孤独的姿态,仿佛山也在等待仙人的归来。

「凌风下飞阁」的「凌风」写出了高处之险——凌风而下不仅是空间位置的下降更是从仙界到人间的回归。

总体评价
朱熹此篇以延平春望的另一画面写仙去之后的空旷。

「仙子去不还,苍屏倚寥廓」是全诗的核心——仙人的离去留下了永恒的空白,苍屏倚靠寥廓的拟人姿态写出了山水对仙人的怀念。全诗从大江飞阁的壮阔到仙去寥廓的空旷,在壮美中蕴含了深沉的孤独。

相关诗词