奉同张敬夫城南二十咏 濯清

宋 · 朱熹

译文

涉江采芙蓉

涉过江水去采莲花

十反心无斁

反复十次也不觉厌倦

不遇无极翁

却没有遇到无极翁周敦颐那样的知音

深衷竟谁识

深深衷情究竟有谁能识得呢

赏析

题解
此为城南二十咏之濯清篇。涉江采芙蓉、十反心无斁写反复采莲而不厌倦,不遇无极翁、深衷竟谁识则写无人理解的孤独——不遇如周敦颐(号濂溪先生,无极翁)般的知音,深衷竟有谁能识得。

逐句解读
「涉江采芙蓉」——涉过江水去采莲花。涉江采芙蓉用古诗涉江采芙蓉之意,写对美好事物的追求。

「十反心无斁」——反复十次也不觉厌倦。十反写次数之多,心无斁即心无厌倦,写对美好之物的执着追求。

「不遇无极翁」——却没有遇到无极翁。无极翁指周敦颐,其太极图说首言无极而太极,濯清之地与周敦颐爱莲之说相关。

「深衷竟谁识」——深深的衷情究竟有谁能识得。深衷写内心深处的情感与志向,竟谁识写无人理解的孤独。

艺术手法
一、用典双关:涉江采芙蓉既是写实也是用古诗之典,无极翁则用周敦颐之典,两典与采莲濯清的主题紧密贴合。二、以物喻人:芙蓉之高洁与采莲者的深衷相通,莲花出淤泥而不染的品质即是诗人的精神追求。三、以问传孤:竟谁识的反问写出了高洁之志无人理解的深沉孤独。

总体评价
此诗以濯清采莲为题,写出了追求高洁而无人理解的孤独。涉江采芙蓉、十反心无斁的执着与不遇无极翁、深衷竟谁识的落寞形成反差。采莲者与莲花同其高洁,却缺少如周敦颐般能识莲花之美的知音,这种孤独是朱熹在精神追求中常有的人生体验。

相关诗词