奉同张敬夫城南二十咏 南阜

宋 · 朱熹

译文

高丘复层观,何日去登临。

高丘上又建有层叠的楼观,何日能去登高望远。

一目长空尽,寒江列暮岑。

放眼望去长空尽收眼底,寒冷的江边排列着暮色中的山峦。

赏析

题解
此为城南二十咏之南阜篇。高丘复层观、何日去登临写对登高远眺的向往——高丘上有层层楼观,何日才能登临其上。一目长空尽、寒江列暮岑则写登临后的壮阔所见——放眼望去长空尽收眼底,寒江之上排列着暮色中的远山。

逐句解读
「高丘复层观」——高丘之上建有层层楼观。高丘写地势之高,层观写楼阁之重叠。

「何日去登临」——何日才能去登临远望。何日写期盼之情,去登临写登高远眺的愿望。

「一目长空尽」——一眼望去长空尽收眼底。一目写视野之开阔,长空尽写天际之遥远尽在目中。

「寒江列暮岑」——寒江之上排列着暮色中的远山。寒江写江水之清寒,列暮岑写远山在暮色中的层叠排列。

艺术手法
一、由问入景:何日去登临的疑问引出登临后的壮观景象,由虚入实,由问入景。二、空间开阔:一目长空尽写天空之辽远,寒江列暮岑写地面之绵延,天地之间一览无遗。三、以寒写壮:寒江暮岑的寒意不损其壮美,反而增添了秋日的苍凉壮阔之感。

总体评价
此诗以南阜为题,写登高远眺的壮阔之景。一目长空尽、寒江列暮岑的视野极为开阔——天际与远山尽收眼底,寒江在暮色中延伸至无限。全诗气象壮美,写出了登高远望时天地一色的开阔感,是城南二十咏中格局最为宏大的篇章之一。

相关诗词