奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其一

宋 · 朱熹

译文

闻道黄杨山上头,千峰环抱百泉幽。

听说黄杨山上头,千峰环抱之中百泉幽深。

羡君柱杖年年去,饱看人间万顷秋。

羡慕你拄杖年年入山,饱览人间万顷秋色。

赏析

题解
此诗为朱熹奉和子服黄杨游岩诗第一首,写黄杨山的壮美风光,羡慕友人年年入山饱览秋色。

逐句解读
「闻道黄杨山上头」听说黄杨山的上头。

「千峰环抱百泉幽」千峰环抱之中百泉幽深。

「羡君柱杖年年去」羡慕你拄杖年年入山。

「饱看人间万顷秋」饱览人间万顷秋色。

艺术手法
"千峰环抱百泉幽"以"千峰"写山之雄,"百泉"写水之幽,一壮一幽,构成黄杨山的完整画面。

"环抱"二字写群山之围合,"幽"字写泉水的深邃。

"羡君柱杖年年去"以"羡"字直抒胸臆,写出对友人年年入山的羡慕。

"饱看人间万顷秋"中"饱看"二字极为豪迈——不是"偶看""闲看"而是"饱看",写出欣赏之尽兴,"万顷秋"将视野推向无限广阔。

总体评价
此诗以羡慕的口吻写出了朱熹对山林之游的向往。

"饱看人间万顷秋"是全诗的意象高峰,将秋色推向"万顷"的极致,而"饱看"则是对这种极致体验的渴望。全诗虽短,却在羡慕中透出一种豪迈的审美追求。

相关诗词