次知府府判二丈韵三首 其三

宋 · 朱熹

译文

志士怀韬略

有志之士胸怀用兵的谋略

奇兵吼镆干

出奇制胜的军队如莫邪宝剑般怒吼

关河那得往

关山河川怎能去得呢

肝胆不胜寒

肝胆之中不胜寒凉之意

壮节悲如许

壮烈的节操竟悲凉至此

雄图渺未阑

雄伟图谋渺远尚未终结

皇舆方仄席

朝廷正在侧席求贤

陋巷敢求安

怎敢在陋巷中只求安逸呢

赏析

题解
此为次知府府判二丈韵三首之三,抒写壮志未酬的悲慨。志士怀韬略、奇兵吼镆干写胸中的雄才武略,关河那得往、肝胆不胜寒则写报国无门的悲凉。壮节悲如许、雄图渺未阑写壮心不已而前路迷茫,皇舆仄席、陋巷求安则写国家求贤而自己甘于贫贱的矛盾。

逐句解读
「志士怀韬略」——有志之士胸怀用兵的谋略。韬略即兵法谋略,志士写有抱负之人。

「奇兵吼镆干」——出奇制胜的军队如镆干宝剑般怒吼。镆干即莫邪宝剑,吼写剑鸣之壮烈。

「关河那得往」——关山河川怎能去得呢。关河指边关战场,那得往写报国无路。

「肝胆不胜寒」——肝胆之中不胜寒凉之意。肝胆寒写内心的恐惧与悲凉——非怕死而是报国无门之寒心。

「壮节悲如许」——壮烈的节操竟悲凉至此。如许写如此之甚,壮节与悲的反差令人扼腕。

「雄图渺未阑」——雄伟的图谋渺远尚未终结。渺写渺远,未阑即未尽,壮志虽存而前景渺茫。

「皇舆方仄席」——朝廷正在侧席求贤。皇舆指朝廷,仄席即侧席而坐表示求贤若渴。

「陋巷敢求安」——我怎敢在陋巷中只求安逸呢。陋巷用颜回居陋巷之典,敢写岂敢,表示虽居贫贱仍不忘国事。

艺术手法
一、文武对照:韬略奇兵的武略与关河难往的现实对照,壮节雄图的豪迈与肝胆不胜寒的悲凉对照。二、用典精切:镆干宝剑、皇舆仄席、颜回陋巷等典故运用恰当,丰富了诗歌内涵。三、以问传情:那得往的疑问与敢求安的反问,以问句传达了报国无门的悲愤与不甘安贫的志向。

总体评价
此诗是朱熹忧国诗中的佳作。志士怀韬略、奇兵吼镆干的豪迈与关河那得往、肝胆不胜寒的悲凉形成强烈的反差,写出了有志报国却无路请缨的痛苦。皇舆方仄席、陋巷敢求安则将个人的困境与朝廷的求贤联系起来——并非无人可用而是用非其人。全诗悲壮激烈,读来令人击节长叹。

相关诗词