次知府府判二丈韵三首 其二

宋 · 朱熹

译文

忆昨中秋夕

回忆昨年中秋之夜

寒盟约重寻

先前失约的盟约如今重新寻回

幔亭欢举酒

在幔亭中欢快地举杯饮酒

江阁快论心

在江边阁楼上畅快地倾心交谈

月堕俱忘起

月亮落下去了都忘记起身

罍空始罢斟

酒器空了才停止斟酒

只今千岭隔

如今却隔着千山万岭

怅望一何深

怅然远望思念是多么深沉

赏析

题解
此为次知府府判二丈韵三首之二,回忆与友人中秋欢聚的场景。幔亭举酒、江阁论心的畅快,月堕忘起、罍空罢斟的尽兴,与如今千岭阻隔的怅望形成鲜明对比。全诗以昔日的欢聚映衬今日的思念,情真意切。

逐句解读
「忆昨中秋夕」——回忆昨年中秋之夜。忆昨写追忆的口吻,中秋夕点明时间。

「寒盟约重寻」——先前失约的盟约如今重新寻回。寒盟指先前未践的约定,约重寻写重新邀约。

「幔亭欢举酒」——在幔亭中欢快地举杯饮酒。幔亭指武夷山的幔亭峰,欢举酒写宴饮之乐。

「江阁快论心」——在江边阁楼上畅快地倾心交谈。快论心写推心置腹的交谈之乐。

「月堕俱忘起」——月亮落下去了都忘记起身。月堕写夜之深,俱忘起写畅谈入迷而忘时。

「罍空始罢斟」——酒器空了才开始停止斟酒。罍空写酒尽,始罢斟写尽兴方休。

「只今千岭隔」——如今却隔着千山万岭。千岭隔写距离之遥远,与昔日比邻而坐形成反差。

「怅望一何深」——怅然远望思念是多么深沉。一何深写思念之深切,怅望写无从相见的惆怅。

艺术手法
一、今昔对比:昨年中秋的欢聚与今日千岭的阻隔对比,以昔衬今,愈见思念之深。二、细节传情:月堕忘起、罍空罢斟两个细节生动地写出了当年欢聚的酣畅,令人如临其境。三、以远写近:千岭隔的空间距离与一何深的情感浓度形成反差,越是遥远越是思念。

总体评价
此诗以回忆中秋欢聚为线索,将幔亭举酒、江阁论心的美好时光与如今千岭阻隔的现实对比。月堕忘起、罍空罢斟的细节尤为动人——欢聚到了忘却时间的程度,离散之后的思念自然也就格外深沉。怅望一何深的收束简洁有力,将全诗的情感推向高潮。

相关诗词