次韵择之金步喜见大江有作

宋 · 朱熹

译文

江头四望远峰稠,江水中间自在流。

在江头四方远望山峰稠密,江水在中间自在地流淌。

并岸东行三百里,水源穷处即吾州。

沿着江岸东行三百里,水源的尽头就是我的家乡。

赏析

题解
此诗为《次韵择之金步喜见大江有作》,写金步喜见大江的感受。诗中江头四望远峰稠的远望、江水中间自在流的自在、并岸东行三百里的行程、水源穷处即吾州的归途,将喜见大江写成了归家在望的欣喜。

逐句解读
「江头四望远峰稠,江水中间自在流」:在江头四方远望山峰稠密,江水在中间自在地流淌。江头四望远峰稠写远望——江头望去山峰重重叠叠。江水中间自在流写自在——大江在群山之间自在流淌。

「并岸东行三百里,水源穷处即吾州」:沿着江岸东行三百里,水源的尽头就是我的家乡。并岸东行三百里写行程——沿着江岸东行不远。水源穷处即吾州写归家——水源的尽头就是我的家乡建州。末联写出了归家在望的欣喜。

艺术手法
此诗以喜见大江为题材,以归家在望的欣喜为核心。江头四望远峰稠与江水中间自在流的远望与自在——群山环绕而大江自在。并岸东行三百里与水源穷处即吾州的行程与归家——沿江而行不多远就到家了。自在流与即吾州的对应写出了自然的自在与人的欣喜——江水自在而人也将归家。全诗格调轻快而归家欣喜。

总体评价
这首喜见大江诗,以江头四望远峰稠与江水中间自在流的远望自在为铺垫,以并岸东行三百里与水源穷处即吾州的归家在望为核心。朱熹将喜见大江写成了归家在望的欣喜,格调轻快而欣喜由衷。

相关诗词