春日偶作

宋 · 朱熹

译文

闻道西园春色深,急穿芒𪨗去登临。

听说西园春色已经很深,急忙穿上草鞋去登临观赏。

千葩万蕊争红紫,谁识乾坤造化心。

千花万蕊争相红紫,谁识得乾坤造化的心意呢。

赏析

题解
「春日偶作」写闻春色而急赴西园所见万紫千红中对造化之心的追问。诗中从闻道西园到急穿芒屩,从千葩万蕊到谁识造化,写出了春色的繁盛与对天地造化之心的追问——万紫千红是谁的意志?

逐句解读
「闻道西园春色深」,听说西园春色已经很深——春色的吸引。

「急穿芒𪨗去登临」,急忙穿上草鞋去登临观赏——赴春的急切。

「千葩万蕊争红紫」,千花万蕊争相红紫——春色的繁盛。

「谁识乾坤造化心」,谁识得乾坤造化的心意?——以追问作结。

艺术手法
此诗以「急」与「争」写春的活力。

「急穿芒𪨗」的「急」写出了赴春的迫切——迫不及待要看到春色。

「千葩万蕊争红紫」的「争」字写出了百花竞放的热烈——不是安静地开放而是争奇斗艳。

「谁识乾坤造化心」的追问将春色从自然现象提升到哲学追问——千花万蕊的争奇斗艳背后是天地造化的意志,但谁能识得这造化的心意?

总体评价
朱熹此篇以春日偶作写春色繁盛与造化追问。

「千葩万蕊争红紫,谁识乾坤造化心」是全诗的核心——春色的繁盛是造化之心的显现,但人往往只看到花色而不识造化。此诗与「万紫千红总是春」互为补充——前者肯定春色即道的显现,后者追问谁能识得造化的心意。全诗在春色的壮美中写出了理学家对自然背后之道的追问。

相关诗词