残雪未消次择之韵

宋 · 朱熹

译文

脚底悲风舞冻鸦,此行真是蹑苍霞。

脚下寒风劲吹冻鸦飞舞,此行真像是踏着青霞而行。

仰头若木敷琼蘂,不是人间玉树花。

抬头望去若木上铺展着如玉的花蕊,那不是人间的玉树之花。

赏析

题解
此诗为《残雪未消次择之韵》,写残雪未消的奇丽景象。诗中脚底悲风冻鸦的苦寒、蹑苍霞的高远、若木敷琼蘂的仙界奇观、不是人间玉树花的超凡之美,将残雪之景写成了仙界的奇花异景。

逐句解读
「脚底悲风舞冻鸦,此行真是蹑苍霞」:脚底悲风中有冻鸦飞舞,此行真如同踏着苍霞而行。悲风冻鸦写极度的寒冷——风悲而鸦冻。蹑苍霞写登高如在云霞之上——此行的高远。

「仰头若木敷琼蘂,不是人间玉树花」:仰头看若木上敷满琼玉般的花蕊,这不是人间的玉树之花。若木为神话中的日入之木,敷琼蘂写树枝上的残雪如琼玉花蕊。不是人间玉树花写残雪之美超出了人间——如仙境中的奇花。

艺术手法
此诗以残雪为仙花为核心比喻,以苦寒与超美为双线。脚底悲风冻鸦的苦寒与蹑苍霞的高远并存——苦寒中的高远。仰头若木敷琼蘂的仙花与不是人间玉树花的超凡——残雪之美非人间所有。全诗以苦寒衬托超美:越是苦寒,残雪的琼蕊之美越是超凡。若木琼蘂的神话意象,将残雪从自然景观提升到了仙境奇观。

总体评价
这首残雪诗,以脚底悲风冻鸦的苦寒与蹑苍霞的高远为背景,以若木敷琼蘂的仙花与不是人间玉树花的超凡为核心。朱熹将残雪写成了仙境奇花,格调苦寒而美景超凡,是雪景诗中的奇幻之作。

相关诗词