与匀道人蔬饭作两绝句 其二

宋 · 朱松

译文

牛羊触藩笋成竹,鹅鹜成群饱倒藤。

牛羊触撞篱笆,竹笋已长成竹子;鹅鸭成群结队饱食后倒卧在藤蔓旁。

一饭罗摩未为孽,要知我是在家僧。

吃一顿罗摩果也算不上什么罪过,要知道我不过是一个在家修行的僧人。

赏析

题解
此诗为朱松与匀道人蔬饭作两绝句之第二首。牛羊触藩笋已成竹,鹅鹜成群饱倒于藤。一饭罗摩未为孽障,要知我是在家之僧。

逐句解读
「牛羊触藩笋成竹,鹅鹜成群饱倒藤」牛羊触藩笋已成竹,鹅鹜成群饱倒于藤。

「一饭罗摩未为孽,要知我是在家僧」一饭罗摩未为孽障,要知我是在家之僧。

艺术手法
此诗以蔬饭为题,将田园与禅趣交织。

「牛羊触藩笋成竹」以牛羊触藩写田园之趣,以笋成竹写自然之变。

「鹅鹜成群饱倒藤」以鹅鹜成群写田园之盛,以饱倒藤写禽之满足,含蓄而有趣。

「要知我是在家僧」以在家僧写自身之态,以在家写非出家之僧,以僧写禅心,含蓄而风趣。

总体评价
此诗以蔬饭为契机,在田园的趣味中写出了对在家僧的自况与对禅心的体悟。朱松以田园之景写蔬饭之趣,又以在家僧写自身之态。全诗风趣含蓄,在蔬饭诗中兼具田园与禅趣。

相关诗词